Tarbes - les 'Zebre' de Parme

On en parle ... un peu  » La Montagne  9e Challenge Auvergne avec deux belles affiches "... À 18 heures tout d'abord, Tarbes affrontera l'équipe des Zèbres, franchise de Parme, soit l'ossature de l'équipe d'Italie."
 les Zèbres et les London Wasps s’entraînent dur


» La Dépêche  pas en stage pour faire les Zèbres

» La Nouvelle République des Pyrénées   ... à la chasse aux Zèbres

En italien  ZEBRE VITTORIOSE NELL’AUVERGNE: CONTRO IL TARBES FINISCE 20-17. (gogol propose une ... 'traduction')

max52 a écrit:

En italien :@:ZEBRE VITTORIOSE NELL’AUVERGNE: CONTRO IL TARBES FINISCE 20-17.

Béroth à du apprécier les progrès de ses ex protégés.... 

max52 a écrit:

En italien :@:ZEBRE VITTORIOSE NELL’AUVERGNE: CONTRO IL TARBES FINISCE 20-17.

 

Notes: Ciel sans nuage. Température 26 °. Terrain en bon état. 5000 spectateurs. Présent dans les tribunes le sélectionneur de l'équipe nationale italienne gestionnaire Jacques Brunel accompagné par Luigi Troiani et assistant Phillipe Béroth.

Commentaire: Les Zèbres imposer leur jeu gagne immédiatement la possession et de la territorialité dans l'attaque dans les 20 premières minutes: ovale presque toujours dans les mains de la Juventus qui ne peut pas, cependant, à marquer malgré une bonne occupation de toute la profondeur de champ. Ils sont même les Pyrénées pour marquer leur premier mouvement offensif à la vingtième. Les Bianconeri ce soir en chemise bleue, imposent leur présence physique relever efficacement les lieux, mais ne parviennent pas à déclencher les bons coups à la vitesse. Sur la dernière action de la première moitié du paquet est le mérités fédéraux franchise marque grâce à un essai de pénalité. Le second semestre voit le Tarbes marquer tôt au second semestre, mais pas démoralisé les Bianconeri rencontres dans la notation en exploitant l'indiscipline des Pyrénées en difficulté sur la ligne défensive et des lieux de rencontre. Tarbes vives en attaque mais puni par trois Orquera placé de destination inspiré et beau pour une grande rupture Venditti conclut que Van Schalkwyk. Bianconeri ont été très déterminée à remporter la victoire maîtres du terrain dans les dix dernières minutes. Les Zèbres prennent leur congé de France avec sa troisième victoire en trois matches disputés.

Chronique: Les Zèbres donnent le coup d'envoi de l'événement organisé par le club violet-noir de l'US Issoire Rugby en face du stade presque comble. Tarbes immédiatement au pied pour libérer le 22: première Touche dans les mains de Giazzon la première minute, le même prostituée  qui cherchent à avancer mais est contré par un adversaire qui commet l'avant. Scrum Juventus à la deuxième minute et la première mêlée a été sifflé ligne de hors-jeu rouge et blanc: Iannone gagner la remise de 25 mètres. Après la réactivation, l'action se déplace rapidement, puis rouler sur le côté opposé avec un tir bas football Trevisan. Ballon récupéré à partir de Tarbes qui commet en avant: la mêlée sur le 10 mètres italien sera sanctionné par le directeur de course et se fane la première occasion de fixation des Zèbres dans la septième minute. A beaucoup d'agressivité sur le point de rencontre en forçant les Bianconeri à un attaquant de pyrénéenne. L'ovale de la mêlée, et la médiane déclenche la vitesse Berryman recyclage Trevisan pour entrer dans le 22. Iannone décide grabber qui permet rapidement, cependant, le Devcich extrême pour libérer le pied. Le directeur de course punit le plaqueur des Pyrénées à la 11e minute. Les Bianconeri Touche 5 mètres tente de pénétrer de recevoir un avantage pour un hors-jeu de la ligne défensive. Le capitaine Bortolami décide de jouer une autre Touche. Le multiphase longue durée d'action au départ, mais ensuite perdu du terrain avec une pause agréable Pratichetti est à 22 puis mourir d'une faute dans le ruck contre les Zèbres à la 15e. La Touche fédéral de la franchise parvient à voler le ballon à la française. À la 19e Tarbes à nouveau après une mêlée sur la ligne médiane en faveur et parvient à trouver une rupture de la ligne de défense des Zèbres avec le nombre 12 qui est ensuite récupéré à partir de Vunisa mètres, sur la deuxième phase d'environ 5, le chiffre 8 est le Bézian de signature. Pyrénées avantage dans leur premier mouvement offensif. Après 5 minutes, très rompu par l'arbitre siffle la contestation se poursuit avec un autre point de rencontre efficace lorsque les Zèbres forcer les opposants à un attaquant grâce à la bonne agressivité. Les questions sur la façon d'engager la suivante, le pack recevront une sanction contre la Juventus. Tarbes dans le 22 pour la deuxième fois à la 33e grâce à une action personnelle Chevtchenko L'arbitre siffle pour une ligne de hors-jeu Millotte à la défense Juventus permettant la Laharrague d'ouverture de transformer placé à la partie 10-0. Nous testons à nouveau l'ouverture rouge et blanc de la ligne de chemin de moitié sur la 36e un nouveau placée accordé après une faute contre la Juventus mêlée, cette fois le tir passa à droite. Zèbres dans les 22 au 38e grâce à un placé dans un corner superbement tiré par Trevisan: avancer encore et reçoit un avantage. Venditti joue vite la pénalité, l'action d'attaque se poursuit avec poignées et le troisième ruck Français le coup de sifflet est obligé de brandir un carton jaune pour une troisième ligne de Tarbes. Bonne pression des Zèbres sur les deux mêlées suivantes de 5 mètres qui sont autant de pénalités pour, sur le troisième touché de l'engagement attribué à la Juventus qui conclut la première fraction.

Le deuxième semestre commence par un maul des Français qui ne peuvent avancer et obtenir une faute vient d'entrer dans le 22 Bianconeri. Cattina reste au sol et est contraint de quitter le terrain à la suite d'une blessure à la jambe droite. Tarbes décidé de tourner le ballon, mais cette fois Laharrague frappe le poteau droit: le ballon est récupéré avec un avant-propos Juventus. La mêlée joué par le port Tarbes Pyrénées, près de la ligne de but: la défense Juventus initialement défend bien mais ensuite surprendre vient de connaître pour la deuxième moitié de la journée des Français. Zèbres dans le 22 à la dixième grâce à la Touche d'entraînement habituel: le premier point de rencontre, cependant, est un must Caffini hué. La 14e Venditti, déplacé à l'aile avec le retour de Iannone, une partie de sa propre moitié arraché 50 mètres avec une grande vitesse de jusqu'à 5 mètres adversaires sur son recyclage Pratichetti pour la défense rouge et blanc récupère. Dangereux les Pyrénées le 18 avec le dos rapides: tailleur est en mesure de récupérer la tête-tir depuis l'aile du français et relâchez-le au pied. Tarbes essayer d'obtenir la 22 vers le 20e: le blanc et le rouge médiane Sarto mais est arrêté par l'arbitre juge que le tacle aile Padoue dangereux et l'avertit de la déception du public à Issoire. Au Zèbres 24 bénéficient d'un alignement sur la moitié du terrain avec Geldenhuys qui mène à la terre la balle en servant à Orquera: la ligne de hors-jeu de Tarbes et ovales expédiés en touche à 20 mètres de la ligne de but. Les Zèbres perdent la possession mais qui sont à l'attaque suite à une autre faute dans le ruck des Français: amonito Laharrague et Orquera les centres les poteaux de 40 mètres dans la position centrale. Juventus revenir à l'attaque avec le 31e Orquera les 40 mètres avec une belle décharger situés Van Shalkwyk: l'Afrique du Sud entre en vigueur 22. L'action se poursuit sur la gauche avec Venditti qui est à moitié prix. Orquera est la transformation difficile égaliser la facture à 8 minutes de la fin. Vunisa déchire l'ovale à un adversaire dans un ruck forçant les Pyrénées à l'entrée de côté faute lors de la réunion suivante: Trevisan envoie l'ovale hors du terrain. Touche Juventus qui déclenche le lecteur, mais incapable d'avancer: c'est que Van Schalkwyk est toujours un bon avancement dans les 22 à venir, mais malheureusement le ballon est sorti avec un avant pour les Bianconeri. Après la deuxième défense engagement lumière rouge et blanc au pied. Nouvelle remise Festuccia environ 30 mètres et cette fois le jeu va de pair avec Chillon pour déclencher les Bianconeri avant le 22: Orquera ne peut pas trouver de l'espace pour la baisse et passe le Iannone ovale qui entre dans la vitesse de la ligne de la défense dans les buts volés. Avant de Trévise en mesure d'écraser l'ovale sur la ligne entre le Millotte de sifflet sanctionnant une passe avant. Grand noir et blanc sur la signature de la mêlée paquet de français seront sanctionnés. Pour une minute Orquera a la chance de toucher les poteaux de 25 mètres dans un angle fermé. L'Italo-argentin n'a fait aucune erreur et les Bianconeri les devants pour la première fois la course se termine par une interception de 22 adversaires de Taylor qui permet aux Bianconeri pour obtenir une autre ligne de faute pour la moitié de hors-jeu.

google traduction

ricounet65 a écrit:

 Merci google pour cette merveilleuse traduction!!  

mets y du tiens

J'ai pas tout compris.   

> La Montagne   Le Challenge Auvergne a offert aux 5.000 spectateurs deux belles affiches dans une ambiance de fête

"Sur le terrain, l'arbitre a fort à faire et multiplie les cartons jaunes. Dans les gradins, les spectateurs présents arbitrent aussi la rencontre. Des « si ça avait été moi, je lui aurais mis un rouge à ce grand 5 ! » fusent. Le match s'achève, 20-17 en faveur des Italiens face à des Tarbais valeureux."

max52 a écrit:

> La Montagne   Le Challenge Auvergne a offert aux 5.000 spectateurs deux belles affiches dans une ambiance de fête

"Sur le terrain, l'arbitre a fort à faire et multiplie les cartons jaunes. Dans les gradins, les spectateurs présents arbitrent aussi la rencontre. Des « si ça avait été moi, je lui aurais mis un rouge à ce grand 5 ! » fusent. Le match s'achève, 20-17 en faveur des Italiens face à des Tarbais valeureux."

tu vois quand tu veux  

Citation partielle de l'article, il me semble que c'est toléré   
Pour la 'traduction', elle était proposée en haut de page et j'ai pensé que chacun pouvait cliquer sur traduire  J'ai juste oublié les temps anciens où moi aussi j'utilisais Internet Explorer 

> Tarbes-infos  TPR 17 Zèbre 20 (MT 7-10) 
- le quinze de départ et les entrées en jeu
- cartons jaunes pour le TPR?
- Mi-temps  10-7 il me semble...

TPR65  Une bonne prestation face aux ZEBRES !  ... quelques photos

Jarrod Pio mac alister a til été performant ?
Merci de répondre

maxime a écrit:

Jarrod Pio mac alister a til été performant ?
Merci de répondre

d'après les comptes rendus , c'est lui qui perce sur quarante mètres avant de remettre à chevchenko en soutien et bézian qui marque.
Il a un gabarit intéressant, une bonne technique néo zélandaise , sur les passes après contact mais il est là pour progresser et s'inscrit pour l'avenir au tpr.

merci beaucoup titine si tu as des info sur l'etat de forme de zeiss ou de sont niveau je suis preneur

Contre colomiers il va falloir prendre moins de joueurs afin de préparer les 22 qui vont être sur la feuille de
match pour le 1er match de la saison.

Allez TPR vivement le début de la saison. 

maxime a écrit:

merci beaucoup  titine si tu as des info sur l'etat de forme de zeiss ou de sont niveau je suis preneur

pour Zeiss , il a un gabarit intéressant , mais je n'étais ni à saint lary , ni à Issoire pour te donner un avis éclairé , mais ceux qui étaient au matchs peuvent te donner un avis

> La Dépêche  Le TPR se forge une carapace